SPAIN IS DIFFERENT
Počuli ste už výraz „Spain is different“?
Veľakrát tvrdím že Španielsko si v určitých oblastiach a na určitých miestach stále udržiava ten svoj stredovek. Nechápte to zle, ja o Španielsku len s láskou 🙂 Dedinka „La Pedraza“ alebo mesto „Ávila“ sú čarovným príkladom toho ako sa až do dnešných dní môže uchovať celá dedina či mesto s kompletnými stredovekými hradbami, kamennými domami a námestíčkami na ktorých sa cítite ako by ste sa preniesli o 500 rokov dozadu.
Veľkonočné procesie, ktoré nás „veľkonočných pohanov“ zaskočia svojim stredovekým duchom… nekonečné množstvo zvykov, miestnych slávností udržiavaných po storočia, dokonca jedál, ktorých recepty sú prakticky nezmenené niekoľko sto rokov a predsa stále chutia… Občas Vás tu niečo fakt zaskočí.
Španielsko väčšina z nás vníma ako slnečnú krajinu plnú krásnych pláží, nočného života, výborného jedla. Avšak tento pozitívny obraz je relatívne mladý.
SPAIN IS DIFFERENT
Až do konca 70 tych rokov by ste v Španielsku dovolenku veľmi neplánovali. Kto by chcel chodiť do chudobnej a zaostalej krajiny, že?
Ako to že krajina s takým množstvom pláží a slnečných dní zostala pozadu za Európou? Práve jej samotná poloha je dôvod prvý – oddelená od zvyšku kontinentu poriadnym pohorím, cez ktoré sa nedá len tak ľahko dostať. Dobre, dalo by sa loďou, no ale nie každý je moreplavec.
Nie však len Pyreneje ale aj vedomá izolácia zo strany samotnej Európy, ktorá nedokázala Španielsku odpustiť jeho niekdajšie obrovské impérium, spôsobili jeho neskoré „pridanie sa“ k udalostiam typu priemyselná revolúcia.
A aby toho nebolo málo, občianska vojna a následná diktatúra krajine v rozvoji tiež teda vôbec nepomohli.
Španielsko si teda pomaly napredovalo storočiami svojím vlastným tempom 🙂
No a práve veta „Spain is different“ vznikla preto aby to zmenila. V skutočnosti je to jednoduchý reklamný slogan, vytvorený v 60. rokoch minulého storočia. Jeho cieľom bolo pritiahnuť turistov z ostatných krajín. Svojou zaostalosťou oproti ostatným krajinám bolo Španielsko veľmi známe, takže bolo treba vymyslieť spôsob ako možných návštevníkov upútať a dotiahnuť do krajiny pomíňať nejaké peniažky.
Slogan „Spain is different“ sa ukázal ako šikovný marketingový ťah.
Človek je tvor od prírody zvedavý a tak sa turisti, dychtiví po nových zážitkoch, začali húfne chodiť pozerať na krajinu, ktorá im sľubovala niečo iné. A hoci ju stále mohli považovať sa zaostalú a konzervatívnu, zapáčila sa im jej inakosť a chuť ľudí zabávať sa. No a práve toto bol moment, v ktorom sa dovtedy chudobné Španielsko začalo postupne pretvárať na otvorenú turistickú krajinu.
Následne prišla demokracia, olympiáda a nič už nebránilo Španielsku očistiť si tvár a nahodiť ten skvelý imidž s akým ho poznáme dnes a veľmi sa nám páči.
S použitím frázy „Spain is different“ sa môžete u domácich stretnúť relatívne často. Dnes sa však s obľubou používa ako sarkazmus pri poukázaní na niečo divné alebo nelogické čo sa môže udiať jedine v „zaostalom“ Španielsku.
A čo Vy? Zažili ste v Španielsku niečo „different“?
Páčil sa ti článok? Na našich kurzoch španielčiny sa dozvieš veľa zaujímavostí o živote v Španielsku a španielsky hovoriacich krajinách.
